pàltinu , nm: pàstinu Definizione
terrenu prantau a bíngia noa / segare p. = fai una terra a bíngia
Sinonimi e contrari
plantàrgia,
postura,
prantarua
Frasi
cust'ena de fruas noas boghet frutos che pàstinu inzertadu! ◊ at comporadu terrinu pro si chèrrere segare pàstinu ◊ daghi ponent su pàstinu faent festa ◊ in su pàltinu nou sa ua est severendhe…
2.
su fogu forrojat e sutzat sas venas in pàstinos de pascionu
Etimo
ltn.
pastinum
Traduzioni
Francese
nouveau vignoble
Inglese
naw vineyard
Spagnolo
bacillar,
viña nueva
Italiano
vignéto nuòvo
Tedesco
neuer Weinberg.
